galop

Français

Étymologie

Déverbal de galoper.

Nom commun

Singulier	Pluriel
galop	galops
/ɡa.lo/

galop /ɡa.lo/ masculin

Décomposition du galop. (1)

Un cheval pure race espagnole au galop.

1. La plus élevée et la plus rapide des allures du cheval, qui n’est proprement qu’une suite de sauts en avant.
   • Le galop d'un cheval retentit soudain. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
   • Le petit galop.
   • Le grand galop.
   • Le galop de chasse.
   • Un cheval qui a le galop aisé, qui a le galop rude.
   • Mettre un cheval au galop.
   • Son cheval prit le galop, se mit au galop.
   • Au galop !
   • temps de galop
2. (Figuré) …
   • Aller le grand galop à l’hôpital, Faire tout ce qu’il faut pour se ruiner promptement.
3. (Figuré) (Familier) …
   • Aller, courir le galop, le grand galop, se dit d’une personne qui marche, qui lit ou qui parle avec précipitation.
   • Si vous courez ainsi le galop, je ne pourrai vous suivre.
4. (Par analogie) Danse d’origine hongroise à deux temps et d’un mouvement vif.
5. Air sur lequel on danse le galop.
6. (Vieilli) (Figuré) (Familier) Réprimande.
   • Donner, recevoir un galop.

Traductions

anglais : gallop (en)* espagnol : galope (en)* italien : galoppo (it)* slovène : galop (sl)*

Prononciation

• /ɡa.lo/ (français standard)
• En Belgique et en Franche-Comté, le o est ouvert : /ɡa.lɔ/, comme pour tous les mots en -op dont le p ne se prononce pas.

Voir aussi

• galop sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (galop), mais l’article a pu être modifié depuis.

Slovène

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	galop	-	-
Accusatif	galop	-	-
Génitif	galopa	-	-
Datif	galopu	-	-
Instrumental	galopom	-	-
Locatif	galopu	-	-

galop /Prononciation ?/ masculin inanimé singulier

1. Galop.