galène
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
galène | galènes |
\ga.lɛn\ |
galène \ɡa.lɛn\ féminin
- (Minéralogie) Espèce minérale composée de sulfure de plomb de formule brute PbS.
- Le minerai de cette fondrière est souvent pyriteux et contient, dans sa masse, de la galène disséminée en petits fragments. — (Eugène Smits, « Mémoire sur la fabrication de la fonte au bois », dans les Annales des travaux publics de Belgique, vol. 9, Bruxelles : B.-J. Van Dooren, 1851, page 176)
- L’argent natif est présent sous forme microscopique dans certains cuivres gris et dans certaines galènes : il semble bien y être hypogène. — (Pierre Bariand, Fabien Cesbron & Jacques Geffroy, « Les minéraux, leurs gisements, leurs associations », Minéraux et fossiles, volume 3, 1977, page 413)
- Riche par la fertilité du sol, il l’est aussi de toute la fortune enfouie dans ses entrailles […] mines de Torotzko, qui produisent le plomb, la galène, le mercure, et surtout le fer, dont les gisements étaient exploités dès le Xe siècle ; — (Jules Verne, Le Château des Carpathes, J. Hetzel et Compagnie, 1892, pages 28-37)
- Diode à semiconducteur primitive faite à partir de ce minéral.
La galène a sans doute été l’un des premiers composants à semiconducteur utilisés, sinon par le grand public, du moins par une minorité de passionnés.
Mon père nous racontait qu’enfant, il bricolait des postes à galène, mais nous n’en n’avons jamais vu fonctionner.
Synonymes[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
galène figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : plomb.
Traductions[modifier le wikicode]
Minéral
- Allemand : Galenit (de)
- Anglais : galena (en)
- Arabe : غالينا (ar)
- Bas allemand : galenit (nds)
- Basque : galena (eu)
- Bosniaque : galenit (bs)
- Catalan : galena (ca)
- Chaoui : amjjuḍ (shy)
- Chinois : 方铅矿 (zh) (方鉛礦) fāng qiān kuàng
- Croate : galenit (hr)
- Espagnol : galena (es)
- Espéranto : galeno (eo)
- Estonien : galeniit (et)
- Finnois : lyijyhohde (fi)
- Galicien : galena (gl)
- Grec : γαληνίτης (el) galinítis
- Hébreu : גלנה (he)
- Hongrois : galenit (hu)
- Ido : galeno (io)
- Italien : galena (it)
- Japonais : 方鉛鉱 (ja) hō enkō
- Lituanien : galenitas (lt)
- Néerlandais : galeniet (nl)
- Norvégien : blyglans (no)
- Persan : گالن (fa)
- Polonais : galena (pl)
- Portugais : galena (pt)
- Roumain : galenă (ro)
- Russe : галенит (ru) galenit
- Serbe : галенит (sr) galenit
- Slovaque : galenit (sk)
- Slovène : galenit (sl)
- Suédois : blyglans (sv)
- Tchèque : galenit (cs)
- Ukrainien : галеніт (uk) halenit
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Vosges) : écouter « galène [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- galène sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « galène », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage