gaol

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Anglais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Gaol est apparenté au wallon gaïole , gayole signifiant cage, du bas-latin caveola , diminutif de cava , cage. Apparenté de même au français geôle, dont il a la même signification. Il s'agit de la véritable orthographe de jail, qui est la transcription phonétique et plutôt américaine au départ de gaol. La prononciation en est donc strictement la même ( djél' )

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
gaol
/Prononciation ?/
gaols
/Prononciation ?/

gaol /Prononciation ?/

  1. (Archaïsme) Variante orthographique de jail.

Verbe[modifier | modifier le wikicode]

Temps Forme
Infinitif to gaol
/Prononciation ?/
Présent simple,
3e pers. sing.
gaols
Prétérit gaoled
Participe passé gaoled
Participe présent gaoling
voir conjugaison anglaise

gaol transitif /Prononciation ?/

  1. (Archaïsme) Variante orthographique de jail.

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Breton[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux breton gabl.
Mentionné dans le dictionnaire de Grégoire de Rostrenen (1732) : gawl, gafl.
À comparer avec les mots gafl en gallois, gowl en cornique, gabhal en gaélique, gabalos en gaulois (sens identique).

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

gaol /ˈɡawl/ féminin (pluriel gaolioù)

  1. Enfourchure, fourche (arbres, doigts, jambes).
  2. Entrecuisse, entrejambe.
  3. (Par extension) Cul et (Figuré) sexe.

Prononciation[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]