gardon

Voir aussi : Gardon

Français

Étymologie

(Nom 1) Incertaine : de garder à cause de son insistance à revenir quand on le chasse ou de regarder à cause de ses yeux rouges caractéristiques (→ voir Rotauge en allemand et les dénominations rousse, roussette, rouget).

(Nom 2) Du hongrois par l'intermédiaire de l’allemand Gardon.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
gardon	gardons
/ɡaʁ.dɔ̃/

gardon /ɡaʁ.dɔ̃/ masculin

1. Petit poisson blanc d’eau douce.
   • Pêcher le gardon.

Dérivés

• frais comme un gardon
• gardon rouge

Traductions

• allemand : Plötze ^(de)* féminin, Rotauge ^(de)* neutre
• anglais : roach ^(en)*
• espagnol : idus ^(es)*, ido ^(es)*
• espéranto : ploto ^(eo)*
• finnois : särki ^(fi)*
• frison : foarn ^(fy)*
• ido : gardio ^(io)*
• néerlandais : voorn ^(nl)*

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
gardon	gardons
/ɡaʁ.dɔ̃/

gardon /ɡaʁ.dɔ̃/ masculin

1. Instrument à cordes pincées et frappé d'origine hongroise.
   • Le gardon a l'aspect d'une viole rustique et possède quatre cordes.

Homophones

• gardons

Anagrammes

• dragon, gronda

Voir aussi

• gardon sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gardon), mais l’article a pu être modifié depuis.