geld

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

geld

1. Argent, monnaie.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

geld /Prononciation ?/

1. Castrer un mâle, châtrer.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nom	geld	-
Diminutif	-	-

geld neutre

1. argent, monnaie
   • geldmiddelen

     capitaux

   • gereed geld, baar geld, contant geld

     argent comptant

   • giraal geld

     monnaie scripturale

   • oud geld

     vieil argent, argent ancien, (Populaire) vieux fric

   • vals geld

     fausse monnaie

   • vreemd geld

     monnaie étrangère

   • vuil geld

     argent sale

   • in geld waardeerbaar

     appréciable, évaluable en argent

   • in geld of in natura

     en espèces ou en nature

   • met geld betalen

     payer en espèces

   • geld opeenhopen, opsparen

     thésauriser

   • geld storten

     verser de l’argent

   • te gelde maken (verkopen)

     réaliser

   • er geld bij inschieten

     en être de sa poche

   • geld in een zaak steken

     engager de l’argent dans une affaire

   • geld vrijmaken

     libérer des fonds

   • klein geld hebben

     avoir de la petite monnaie

   • zijn geld terugkrijgen

     rentrer dans ses fonds

Synonymes

• betaalmiddel, pecunia, poen

Prononciation

• Pays-Bas :  écouter « geld  »