gestalt

Voir aussi : Gestalt

Anglais

Étymologie

Emprunté à l’allemand Gestalt (« forme »). Le terme allemand peut aussi être appliqué à une forme graphique ou géométrique, mais ce n’est pas le cas lorsque le mot est utilisé en anglais.

Nom commun

Singulier	Pluriel
gestalt /ɡə.ˈʃtɑːlt/ ou /ɡə.ˈʃtælt/	gestalts /ɡə.ˈʃtɑːlts/ ou /ɡə.ˈʃtælts/

gestalt /ɡə.ˈʃtɑːlt/ ou /ɡə.ˈʃtælt/ ou /ɡə.ˈʃtɔlt/ ou /ɡə.ˈstɑlt/ ou /ɡə.ˈstɔlt/

1. Communauté.
   • This biography is the first one to consider fully the writer’s gestalt.

     Cette biographie est la première à être pleinement considérée par la communauté de l’écrivain.

Variantes orthographiques

• Gestalt

Dérivés

• gestaltic
• gestalting
• gestalt psychology
• Gestalt therapy

Prononciation

• (Royaume-Uni) : /ɡə.ˈʃtɑːlt/, /ɡə.ˈʃtælt/
• (États-Unis) : /ɡə.ˈʃtɑlt/, /ɡə.ˈʃtɔlt/, /ɡə.ˈstɑlt/, /ɡə.ˈstɔlt/

Références

• Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : gestalt, mais a pu être modifié depuis.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun	Indéfini	Défini
Singulier	gestalt	gestalten
Pluriel	gestalter	gestalterna

gestalt /Prononciation ?/ commun

1. Forme, figure.
   • Ta bestalt.

     Prendre forme.

   • I gestalt av.

     Sous la forme de.

2. Stature, taille.
3. Personnage.

Synonymes

Forme

• skapnad

Stature

• växt

Personnage

• personlighet

Dérivés

• gestalta
• gestaltning

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède  : écouter « gestalt [Prononciation ?] »