gezelschap

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nom	gezelschap	gezelschappen
Diminutif	gezelschapje	gezelschapjes

gezelschap neutre

1. compagnie, société
   • verlegen zijn in het gezelschap van vrouwen

     être intimidé par les femmes

   • in goed gezelschap verkeren

     avoir de bonnes fréquentations

   • (Figuré) in goed gezelschap zijn

     être en bonne compagnie

   • gezelschap hebben aan

     avoir (qc., qn.) pour compagnie

   • iem. gezelschap houden

     tenir compagnie à qn.

   • dat is geen gezelschap voor u

     ce n’est pas une fréquentation pour vous

   • gezelschap zoeken

     rechercher la compagnie

   • in gezelschap van

     en compagnie de

   • hij wacht op de avond die hem gezelschap zal brengen

     il attend le soir qui lui amènera de la société

   • besloten gezelschap

     cercle (privé), club

Synonymes

• compagnie, genootschap, kring, maatschappij, sociëteit, genootschap, vereniging