glacière

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
glacière	glacières
/ɡla.sjɛʁ/

glacière /ɡla.sjɛʁ/ féminin

1. (Vieilli) Grand creux fait en terre, ordinairement maçonné, voûté et recouvert de terre et de paille, dans lequel on conserve de la glace ou de la neige, pour rafraîchir les boissons, pour faire des glaces, etc.
   • Une glacière pleine.
   • Remplir sa glacière.
2. Appareil où l’on fabrique de la glace artificielle en utilisant le refroidissement produit par certaines réactions chimiques.
   • Notre glacière est en panne.
3. Meuble ou sac isolé où l’on conserve des aliments, des boissons.
   • N’oublie pas de remplir la glacière pour le pique-nique.
4. (Figuré) Lieu extrêmement froid.
   • Cette chambre, cette salle est une glacière, une vraie glacière.

Traductions

• afrikaans : yskas ^(af)*
• anglais : (1) : icehouse ^(en)*, (2) icemaker ^(en)*, (3) : icebox ^(en)*, refrigerator ^(en)*, fridge ^(en)*
• espéranto : glaciŝranko ^(eo)*
• ido : glacieyo ^(io)*
• néerlandais : koelbox ^(nl)* (3)
• polonais : lodówka ^(pl)*

Forme de nom commun

glacière /ɡla.sjɛʁ/

1. Féminin singulier de glacier.

Traductions

• espéranto : glaciaĵistino ^(eo)*

Homophones

• glaciaire

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (glacière), mais l’article a pu être modifié depuis.