glane

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi Voir aussi : glané

Français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Déverbal de glaner ; voir aussi glan ; normand lianne.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
glane glanes
/glan/

glane /glan/ féminin

  1. Poignée d’épis que l’on ramasse dans le champ après que le blé en a été emporté, ou que les gerbes sont liées.
    • Une grosse glane.
  2. Action de ramasser ces épis.
    • Cette femme a fait plusieurs glanes dans ce champ.
  3. Droit de glaner dans un champ.
    • Obtenir le droit de glane
  4. Petit faisceau de brins de paille liés ensemble ou tordus pour servir de soutien à quelque chose. Torche.
  5. (Par extension) Plusieurs petites poires qui sont rangées les unes à côté des autres sur une même branche.
  6. (Par extension) Plusieurs oignons disposés en chapelet sur une torche ou corde de paille.
    • Acheter une glane d’oignons.
    • Au-dessous, une espèce d’armoire ; à côté de l’armoire, une glane d’oignons suspendue. (Denis Diderot, Salon de 1765, Œuv. t. XIII, p. 198, dans Pougens.)

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques[modifier | modifier le wikicode]

Expressions[modifier | modifier le wikicode]

  • Il y a encore champ, beau champ, pour faire glane il reste encore pour les autres assez de travail ou de profit à faire dans une affaire, dans une science, etc.

Traductions[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe[modifier | modifier le wikicode]

Conjugaison du verbe glaner
Indicatif Présent je glane
il/elle/on glane
Imparfait
Passé simple
Futur simple
Subjonctif Présent que je glane
qu’il/elle/on glane
Imparfait
Impératif Présent (2e personne du singulier)
glane

glane /ɡlan/

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de glaner.
  2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de glaner.
  3. Première personne du singulier du subjonctif présent de glaner.
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de glaner.
  5. Deuxième personne du singulier de l'impératif de glaner.

Homophones[modifier | modifier le wikicode]

Anagrammes[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

Ancien français[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Voir glane.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

glane /Prononciation ?/ féminin

  1. Botte, poignée, paquet.
  2. Glane, droit de glaner.

Variantes[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Références[modifier | modifier le wikicode]

  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ixe au xve siècle, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg (glane)