gokken

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Néerlandais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’hébreu šahaq (« rire »), en passant par le yiddish tsechokken.

Verbe[modifier | modifier le wikitexte]

Présent Prétérit
ik gok gokte
jij gokt
hij, zij, het gokt
wij gokken gokten
jullie gokken
zij gokken
u gokt gokte
Auxiliaire Participe passé
hebben gegokt

gokken intransitif

  1. jouer, miser, parier
    • hij gokt al jaren op de paardenracen
      ça fait des années qu’il joue au tiercé
  2. deviner, hasarder, (Belgique) taper à gaille
  3. (Figuré) prendre des risques, prendre le risque de, tenter le coup
    • in het leven moet je durven gokken
      dans la vie il faut savoir prendre des risques

Synonymes[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en néerlandais, sous licence CC-BY-SA-3.0 : gokken, mais a pu être modifié depuis.