grand monarque

Français

Étymologie

De monarque (a sens du papillon), et grand, en raison de sa taille.

Locution nominale

grand monarque /gʁɑ̃.mɔ.naʁk/ masculin

Un grand monarque mâle.

Un grand monarque femelle.

Une chenille de grand monarque.

1. (Zoologie) Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de jour de la famille des nymphalidés (Nymphalidae), sous-famille des danaïnés (Danainae), d'Amérique, Australie, Océanie et Europe, très grand migrateur, de couleur orange veiné et bordé de noir, l'apex et la bordure ornés de taches blanches.
   • Le grand monarque est célèbre car en Amérique il migre en groupe de millions d'individus sur plusieurs milliers de kilomètres, deux fois par an, d'août à octobre vers le sud (surtout au Mexique), et vers le nord au printemps.
   • La chenille du grand monarque se nourrit sur des asclépiades surtout, rendant la chenille et l'adulte toxiques.

Synonymes

• monarque (au sens étroit)

Traductions

(certaines traductions et certains termes peuvent être au pluriel)

• conventions internationales : Danaus plexippus ^{(wikispecies)}*
• allemand : Monarchfalter ^(de)*
• anglais : Monarch butterfly ^(en)*, Wanderer ^(en)*
• espagnol : mariposa monarca ^(es)*
• espéranto :  ^(eo)*
• hongrois : pompás királylepke ^(hu)*
• italien : Monarca ^(it)*
• néerlandais : monarchvlinder ^(nl)*
• norvégien (bokmål) : Monarksommerfugl ^(nb)*
• suédois : Monark ^(sv)*

Hyperonymes

(simplifié)

• insecte
• papillon (lépidoptère)
• rhopalocère (papillon de jour)
• nymphalidé (Nymphalidae)
• danaïné (Danainae)

Voir aussi

• Monarque (papillon) sur Wikipédia
• grand monarque (sur Wikipedia en anglais)

Références

• Meyer C., éd. sc., 2012, Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/