grandeur nature

Français

Étymologie

Composé de grandeur et nature.

Locution adjectivale

Invariable
grandeur nature /ɡʁɑ̃.dœʁ na.tyʁ/

grandeur nature /ɡʁɑ̃.dœʁ na.tyʁ/ invariable

1. (Arts) Sans coefficient de réduction ; à la taille de l’original.
   • Grandeur nature, l’œuvre représente une femme accroupie, en uniforme anti-émeute, en train de soulager un besoin très pressant. Réalisme oblige, un mécanisme laisse s’échapper sur le sol un liquide de l’entrejambe de la femme. — (Les policiers allemands ne pissent jamais, 11 janvier 2011, sur www.slate.fr)

Synonymes

• échelle 1
• échelle grandeur

Traductions

• anglais : full-size ^(en)*

Locution nominale

grandeur nature /ɡʁɑ̃.dœʁ na.tyʁ/

1. (Jeux) Abréviation de jeu de rôle grandeur nature.