gratte

Voir aussi : gratté

Français

Étymologie

Du français « gratter ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
gratte	grattes
/ɡʁat/

gratte /ɡʁat/ féminin

1. (Familier) De la ciguatera, un empoisonnement banal par la consommation de certains poissons des récifs tropicaux et lagons.
2. (Familier) Petites sommes que l’on parvient à prélever, soit par économie, soit par escroquerie.
3. (Familier) La gratte, la gale. Montaigne, Essais III, Chapitre 13 §.82, traduction G.de Pernon.Cf. Dixel.
4. (Argot) Guitare.
5. (Québec) Chasse-neige, dit « niveleuse » au Québec.
   • La gratte est passée, maintenant un banc de neige me barre la sortie.

Synonymes

Chasse-neige

charrue (Québec)

Apparentés étymologiques

• grattoir

Traductions

guitare

• anglais : axe ^(en)* (« la hache »)

chasse-neige

• anglais : blade ^(en)* (« la lame »)

Forme de verbe

Conjugaison du verbe gratter
Indicatif	Présent	je gratte
		il/elle/on gratte
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je gratte
		qu’il/elle/on gratte
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) gratte

gratte /ɡʁat/

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de gratter.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de gratter.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de gratter.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de gratter.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de gratter.

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (gratte), mais l’article a pu être modifié depuis.