gravitas
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
[modifier] Français
Forme de verbe
| Indicatif |
| Passé simple |
| tu gravitas |
gravitas /ɡʁa.vi.ta/
- Deuxième personne du singulier du passé simple du verbe graviter.
[modifier] Latin
Étymologie
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | gravitas | gravitatēs |
| Vocatif | gravitas | gravitatēs |
| Accusatif | gravitatem | gravitatēs |
| Génitif | gravitatis | gravitatum |
| Datif | gravitatī | gravitatibus |
| Ablatif | gravitatē | gravitatibus |
grăvĭtās /Prononciation ?/ féminin
- Pesanteur, lourdeur.
- (Figuré) Importance, poids, force, vigueur.
- gravitas civitatis
- l’importance d’une cité
- gravitas sententiarum
- la force des pensées
- gravitas acrior verborum
- une énergie plus accentuée dans les paroles
- gravitas morbi
- force (violence) d’une maladie
- gravitas civitatis
- Dignité, élévation, noblesse, solennité, sérieux
- Fermeté et dignité de caractère.
- Dureté, rigueur.
- Élévation, cherté.
- gravitas annonae
- cherté des vivres (difficulté d’approvisionnement)
- gravitas annonae
- État malsain, insalubrité.
- État de lourdeur, d’embarras, incommodité, malaise.
- État de grossesse.
Mots dérivés dans d’autres langues
- anglais : gravitas, gravity
- catalan : gravitat
- espagnol : gravedad
- français : gravité
- italien : gravità
- néerlandais : graviteit
- portugais : gravidade
- roumain : greutate
Voir aussi
- gravitas sur Wikipédia (en latin)
Références
- Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (gravitas)
