háv

Voir aussi : Hav, hav, häv

Tchèque[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Apparait au quatorzième siècle dans les gloses de maitre Klaret, probable corruption du plus ancien háby pris pour un pluriel (→ voir šat et šaty), lui-même de l’ancien français habit → voir hábit emprunté au latin habitus.

Nom commun [modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	háv	hávy
Génitif	hávu	hávů
Datif	hávu	hávům
Accusatif	háv	hávy
Vocatif	háve	hávy
Locatif	hávu	hávech
Instrumental	hávem	hávy

háv \Prononciation ?\ masculin inanimé

Habit, robe, attirail.
- oslnivě bílý háv.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- …čímž dodal háv legitimity.
  …lui donnant ainsi un habillage de légitimité.

Synonymes[modifier le wikicode]

roucho
šat

Anagrammes[modifier le wikicode]

váh

Références[modifier le wikicode]

Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001
Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage