héron

Voir aussi : heron

Français

Étymologie

De l'ancien français hairon, de l'ancien bas francique heigero (attesté au X^e siècle) (cf. moyen néerlandais heiger, vieux haut allemand heigaro, danois hejre), variante de *hreigero (cf. néerlandais reiger, allemand Reiher).

Nom commun

Singulier	Pluriel
héron	hérons
(h aspiré)/e.ʁɔ̃/

héron ^{(h aspiré)}/e.ʁɔ̃/ masculin

Le héron bihoreau est un héron.

Le héron cendré est un héron.

Le héron crabier est un héron.

Le héron pourpré est un héron.

1. Grand oiseau de l’ordre des échassiers, qui a le bec fort long et les jambes fort hautes, et qui vit principalement de poisson.
   • Le vol du héron.
   • Le bec du héron.
   • plumes de héron.
   • Un faucon dressé pour le héron.
   • Voler le héron.
   • Masse de héron, Amas ou bouquet des plumes de la queue du héron.
   • Des cygnes immobiles friment sur les rochers, des goélands désargentés mendient les poissons morts, un héron immobile attend son tour. — (Padrig Moazon,Mémoires du cargo, 2011)

Traductions

• allemand : Reiher ^(de)* masculin
• anglais : heron ^(en)*
• breton : kerc'heiz ^(br)*
• catalan : agró roig ^(ca)*, bernat pescaire ^(ca)*
• chinois : 鹭属 ^(zh)* (鷺屬) (lùshǔ)
• cornique : kerghydh ^(kw)*
• danois : hejre ^(da)*
• espagnol : garza ^(es)* féminin
• espéranto : ardeo ^(eo)*
• féroïen : hegri ^(fo)*
• frison : ielreager ^(fy)*, reager ^(fy)*
• gallois : crychydd ^(cy)*
• grec : ερωδιός ^(el)*
• ido : herono ^(io)*
• japonais : 鷺 ^(ja)*
• néerlandais : reiger ^(nl)*
• portugais : airão ^(pt)*, garça ^(pt)*
• suédois : häger ^(sv)*

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • ardéidé (Ardeidae) (les hérons et aigrettes)

Hyponymes

(exemples)

• héron bihoreau (Nycticorax nycticorax)
• héron cendré (Ardea cinerea)
• héron crabier (Ardeola ralloïdes)
• héron pourpré (Ardea purpurea)

Prononciation

• ^{(h aspiré)}/e.ʁɔ̃/
• France  : écouter « héron [Prononciation ?] »

Voir aussi

• héron sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (héron), mais l’article a pu être modifié depuis.