hʉyh

Koyukon

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hʉyh ^[1] /χɔç/

1. Hiver.
   • Atʼaghł hʉydo hʉtaaldlit yeenslinh hʉyh ghonʼ naaltłgus. ^[2] — (Catherine Attla, Bakkʼaatʉgh Tsʼʉhʉniy: Stories We Live By, p. 68).

     Je pensais que l’hiver venait juste de commencer mais j’en ai mâché maintenant une bonne part.

Note : phrase traditionnelle terminant généralement les contes du peuple koyukon.

Dérivés

• hʉytsʼenʼ — automne

Apparentés étymologiques

• hush (en haut koyukon)

Vocabulaire apparenté par le sens

• hʉlookkʼʉt — printemps
• saanh — été

Note

^[1] Forme et orthographe des dialectes du bas koyukon et du koyukon central.
^[2] Convention orthographique de Henry et al. (1969). Orthographe actuelle :

• Etʼeghł hʉydo hʉtaaldlet yeenslenh hʉyh ghonʼ naaltlgus.