haak

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Estonien[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

haak \Prononciation ?\

  1. Crochet.

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre Singulier Pluriel
Nom haak haken
Diminutif haakje haakjes

haak \ɦa:k\ masculin

  1. Crochet, crampon, attache.
    • haak- en oogconstructie
      assemblage par crochets et pitons
    • (Sens figuré) aan de haak slaan
      (Argot) alpaguer
    • niet in de haak zijn
      ne pas être en règle, ne pas coller
  2. Équerre.
  3. Patère, cintre.
  4. Banc de sable, banc de sable.

Dérivés[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

haak \Prononciation ?\

  1. Première personne du singulier du présent de haken.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,0 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]