harva

Estonien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

harva /Prononciation ?/

1. Rarement.

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Forme
Positif	harva
Comparatif	harvempi
Superlatif	harvin

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	harva	harvat
Génitif	harvan	harvojen harvain
Partitif	harvaa	harvoja
Accusatif	harva [1] harvan [2]	harvat
Inessif	harvassa	harvoissa
Illatif	harvaan	harvoihin
Élatif	harvasta	harvoista
Adessif	harvalla	harvoilla
Allatif	harvalle	harvoille
Ablatif	harvalta	harvoilta
Essif	harvana	harvoina
Translatif	harvaksi	harvoiksi
Abessif	harvatta	harvoitta
Instructif	—	harvoin
Comitatif	—	harvoine [3]
Distributif	—	—
Prolatif	—	—
Notes [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

harva /ˈhɑr.ʋɑ/

1. Rare, épars, espacé, qui n’est pas dense ou qui n’est pas fréquent.
   • Harvat hiukset.

     Des cheveux espacés.

   • Puut kasvavat harvassa tässä puistossa.

     Les arbres poussent 'épars' dans cette parque.

   • Sellaiset käytöstavat ovat nykyään harvassa.

     Manières de telle sorte commencent à faire 'rare' de nos jours.

   • Harva on kuullut tämän kiehtovan tarinan.

     'Rare est celui qui' a entendu cette histoire.

   • Harvat ovat koskaan nähneet näitä aarteita.

     'Rare sont ceux qui' ont eu la chance de voir ses trésors.

   • Olen käynyt vain harvoissa luolissa.

     J’ai visité qu’un petit nombre de grottes.

   • Se on yksi niistä harvoista kerroista, kun olen oikeasti pelännyt.

     C’est une des rares fois que j’ai vraiment eu peur.

Dérivés

• (nom) harvinaisuus, harvainvalta
• (verbe) harveta, harventaa, harventua
• (adjectif) harvinainen
• (adverbe) harvoin, harvakseltaan

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

harva

1. Herser.