haust

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Allemand[modifier | modifier le wikicode]

Forme de verbe 1[modifier | modifier le wikicode]

haust /Prononciation ?/

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hauen.

Forme de verbe 2[modifier | modifier le wikicode]

haust /Prononciation ?/

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de hausen.
  2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de hausen.
  3. Deuxième personne du pluriel du présent de l’indicatif de hausen.

Islandais[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux norrois haust, de la forme haustr masculin. Comparer avec l’anglo-saxon hærfest, l’anglais harvest, le vieux haut-allemand Herbist, l’allemand Herbst, le danois høst et le suédois höst.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

Type Singulier Pluriel
Cas Indéfini Défini Indéfini Défini
Nominatif haust haustið haust haustin
Accusatif haust haustið haust haustin
Datif hausti haustinu haustum haustunum
Génitif hausts haustsins hausta haustanna
Lauf rauðbeykis í haust (Feuilles de hêtre en automne).

haust /høyst/ neutre

  1. Automne, arrière-saison.
    • á haustin : en automne.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Dérivés[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • haust sur Wikipédia (en islandais) Article sur Wikipédia

Norvégien (nynorsk)[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

Du vieux norrois haust, du proto-germanique *harbista-, lequel est aussi à l’origine de l’allemand Herbst et de l’anglais harvest.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

haust /hæʉst/

  1. Automne.

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier | modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier | modifier le wikicode]

  • haust sur Wikipédia (en norvégien (nynorsk)) Article sur Wikipédia

Vieux norrois[modifier | modifier le wikicode]

Étymologie[modifier | modifier le wikicode]

De haustr (masculin, comme vetr (« hiver ») et sumarr (« été »)), du proto-germanique *harƀustu-.

Nom commun[modifier | modifier le wikicode]

haust /Prononciation ?/ neutre

  1. Automne.