haver

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

haver /a.ve/ transitif 1^er groupe (conjugaison)

1. Entailler la stratification pour rendre l’abattage ultérieur plus facile, dans une mine.
   • Dans les mines de l’Inde, où l’on taille à même le charbon avec le pic et où l’extraction s’effectue de la sole au plafond, il ne pouvait pas lui arriver grand mal. En Angleterre, où l’on have le charbon et où on le fait descendre en provoquant des avalanches du haut du toit, il n’aurait jamais été autorisé à mettre les pieds dans une mine. — (Kipling, traduction de Jean Raimond, « Au vingt-deux », Trois hommes de troupe, in Œuvres, t. I, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, p. 468)

Catalan

Étymologie

Du latin habere « tenir, occuper ».

Verbe

haver /əˈβɛ/ ou /aˈβɛ/ (conjugaison)

1. (Vieilli) Posséder, avoir.
2. Exister, être (→ voir haver-hi).

Verbe auxiliaire

haver /əˈβɛ/ ou /aˈβɛ/ (conjugaison)

1. Auxiliaire employé dans la conjugaison pour les temps composés, équivalent de « avoir ».

Prononciation

• Catalan oriental :
  • /Prononciation ?/ : /əˈβɛ/
• Catalan occidental :
  • /Prononciation ?/ : /aˈβɛ/

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

haver /Prononciation ?/

1. Avoine.

Prononciation

• Pays-Bas :  écouter « haver  »
  

  

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

haver /a.ˈver/ 2^e groupe (conjugaison)

1. Recevoir, accueillir.
2. Exister.
3. Y avoir.

Synonymes

• existir
• obter
• receber