hel

Voir aussi : Hel, Hél, hél

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

hel

Enfer, royaume des morts.

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

hel

Entier, total.

Kurde[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

hel

Région, quartier.

Moyen breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe [modifier le wikicode]

hel *\Prononciation ?\

Assurément.

Références[modifier le wikicode]

Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Nombre	Singulier	Pluriel
Nom	hel	hellen
Diminutif	—	—

hel \ˈɦɛl\ féminin/masculin

(Mythologie) Enfer, royaume des morts.
(Catholicisme, Islam, Religion) Enfer (lieu de supplice des pécheurs).
(Sens figuré) Enfer (lieu ou situation cause de souffrance).

Adjectif [modifier le wikicode]


Forme	Positif	Comparatif	Superlatif
Forme indéclinée	hel	heller	helst
Forme déclinée	helle	hellere	helste
Forme partitive	hels	hellers	—

hel \ˈɦɛl\

Clair.

Synonymes[modifier le wikicode]

Clair

Forme de verbe [modifier le wikicode]

hel \Prononciation ?\

Première personne du singulier du présent de hellen.

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

En 2013, ce mot était reconnu par^[1] :

99,6 % des Flamands,
100,0 % des Néerlandais.

Prononciation[modifier le wikicode]

Pays-Bas : écouter « hel [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]

hel ou geel

Jaune.

Synonymes[modifier le wikicode]

gel

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif [modifier le wikicode]


Déclinaison de hel			Positif	Comparatif	Superlatif
Déclinaison de hel			Positif	Comparatif	Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	hel	helare	—	helast
	Indéfini	Neutre	helt		—	helast
	Défini	Masculin	hele		helaste	—
	Défini	Autres	hela		helaste	—
Pluriel			hela		helaste	helast

hel \Prononciation ?\

Entier.

Prononciation[modifier le wikicode]

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

Suède : écouter « hel [Prononciation ?] »

Références[modifier le wikicode]

Ferdinand Schulthess, Svensk-fransk ordbok, 1922, 1^re édition → consulter cet ouvrage

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

De l’anglais helium.

Nom commun [modifier le wikicode]

hel \xɛl\ masculin inanimé

(Chimie) Hélium.

Dérivés[modifier le wikicode]

helowy

Prononciation[modifier le wikicode]

Pologne : écouter « hel [xɛl] »

Voir aussi[modifier le wikicode]

Tableau périodique des éléments en polonais

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
H																	He
Li	Be											B	C	N	O	F	Ne
Na	Mg											Al	Si	P	S	Cl	Ar
K	Ca	Sc	Ti	V	Cr	Mn	Fe	Co	Ni	Cu	Zn	Ga	Ge	As	Se	Br	Kr
Rb	Sr	Y	Zr	Nb	Mo	Tc	Ru	Rh	Pd	Ag	Cd	In	Sn	Sb	Te	I	Xe
Cs	Ba	*	Hf	Ta	W	Re	Os	Ir	Pt	Au	Hg	Tl	Pb	Bi	Po	At	Rn
Fr	Ra	**	Rf	Db	Sg	Bh	Hs	Mt	Ds	Rg	Cn	Nh	Fl	Mc	Lv	Ts	Og

	*	La	Ce	Pr	Nd	Pm	Sm	Eu	Gd	Tb	Dy	Ho	Er	Tm	Yb	Lu
	**	Ac	Th	Pa	U	Np	Pu	Am	Cm	Bk	Cf	Es	Fm	Md	No	Lr

hel sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)

Sariqoli[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

hel \χel\

Six.

Références[modifier le wikicode]

Gawarjon (Gāo Èrqiāng), Tăjíkè-Hàn cìdiăn, Sichuan Minzu Chubanshe, 1996

Vieux norrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

hel

Enfer, royaume des morts.

Volapük réformé[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

hel

Soleil.

[1] Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. → [lire en ligne]

[1]

Afrikaans[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Danois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Kurde[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Moyen breton[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Adverbe [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Néerlandais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Quasi-synonymes[modifier le wikicode]

Antonymes[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Papiamento[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Synonymes[modifier le wikicode]

Suédois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Adjectif [modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Polonais[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Dérivés[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]

Voir aussi[modifier le wikicode]

Sariqoli[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Adjectif numéral [modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

Vieux norrois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]

Volapük réformé[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Nom commun [modifier le wikicode]