hem

Voir aussi : Hem, hèm, hẻm, hẹm

Français

Étymologie

Du latin hem (« hé »).

Interjection

hem ^{(h aspiré)}/ɛm/

1. Dont on se sert pour appeler.
   • Hem, hem, venez ici.
2. Exprime aussi le doute, l’hésitation, la défiance.

Variantes

• hm, hmm, hum

Paronymes

• aime, aiment, aimes → voir aimer

Traductions

• suédois : hör på (1), hm ^(sv)* (2)

Voir aussi

• hem sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hem), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hem /hɛm/	hems /hɛmz/

hem /hɛm/

1. Ourlet.
2. (Couture) Coulisse.
3. Bordure.

Verbe

hem /hɛm/

1. Ourler.

Prononciation

• États-Unis :  écouter « hem [hɛm] »
  

  

Voir aussi

• hem sur Wikipédia (en anglais) 
• ourlet sur Wikipédia
• bordure sur Wikipédia

Bichlamar

Étymologie

De l’anglais him.

Pronom personnel

hem /Prononciation ?/

1. Il, elle, lui (pronom de la troisième personne du singulier).

Vocabulaire apparenté par le sens

Pronoms personnels en bichlamar

Personne		Singulier	Duel	Triel	Pluriel
1re	Inclusive	—	yumitu, yumitufala	yumitrifala	yumi
	Exclusive	mi	mitufala	mitrifala	mifala
2e		yu	yutufala	yutrifala	yufala
3e		hem	tufala	trifala	ol, olgeta

Latin

Étymologie

Voyez hei.

Interjection

hem /Prononciation ?/

1. Ah, oh, eh, interjection marquant la douleur, la surprise, la joie, l'indignation, etc.
   • miserum me! quanto haec dixi cum dolore! hem, Postume, tune es… — (Cicéron. Rab. Post. 17, 45)

Variantes

• em (souvent confondu, dans les manuscrits, avec en)
• ehem

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (hem)

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Neutre	Indéfini	Défini
Singulier	hem	hemmet
Pluriel	hem	hemmen

hem /Prononciation ?/ neutre

1. Domicile.

Synonymes

• hemåt

Prononciation

• Suède :  écouter « hem [hɛm] »