herpès

Voir aussi : herpes

Français

Étymologie

Du latin herpes, d'une racine grecque ἕρπω (« ramper »), que l'on retrouve avec une altération du h initial dans le mot serpent. Cette origine rappelle que le virus de l'Herpès demeure sous forme dormante, ou rampante dans l'organisme après une primo-infection. Cette aptitude permet au virus de reprendre de la virulence pour déclencher une nouvelle infection.

Nom commun

herpès /ɛʁ.pɛs/ masculin

1. (Médecine) Éruption vésiculeuse caractérisée par de légères élevures transparentes rassemblées en groupes sur une base enflammée.

Dérivés

• herpétisme
• herpétique

Traductions

• anglais : herpes ^(en)*
• danois : herpes ^(da)*
• espagnol : herpes ^(es)*
• italien : herpes ^(it)*, erpete ^(it)*
• portugais : herpes ^(pt)*
• tagalog : herpes ^(tl)*

Hyponymes

• herpès labial ou bouton de fièvre
• herpès génital

Voir aussi

• Maladies en français, en annexe
• herpès sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (herpès), mais l’article a pu être modifié depuis.