hiéroglyphique

Français

Étymologie

(1529) Du latin hieroglyphicus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	hiéroglyphique	hiéroglyphiques
	/i.e.ʁɔ.ɡli.fik/

hiéroglyphique /i.e.ʁɔ.ɡli.fik/ masculin et féminin identiques

1. Qui appartient à l’hiéroglyphe.
   • Au Mexique, au 1er siècle, la civilisation olmèque dispose d'une écriture hiéroglyphique et pictographique mais les documents sont rares et indéchiffrables. — (Suzanne Mériaux, Science et poésie, L'Harmattan, p.15)
2. (Figuré) Crypté, dont le sens est obscur.
   • Une heure se passa dans un calme effrayant, interrompu par les phrases hiéroglyphiques des joueurs de whist. — (Honoré de Balzac, Modeste Mignon, 1844)
   • La passion interdite, l'amour inavouable, se créent un système de symboles, un langage hiéroglyphique, dont la conscience n'a pas la clé. — (Denis de Rougemont, L'Amour et l'Occident, 1939)

Traductions

• anglais : hieroglyphic ^(en)*
• italien : geroglifico ^(it)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hiéroglyphique), mais l’article a pu être modifié depuis.