hitz

Basque[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Déclinaison

Nom inanimé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	hitz	hitza	hitzak
Ergatif	hitzek	hitzak	hitzek
Datif	hitzi	hitzari	hitzei
Génitif	hitzen	hitzaren	hitzen
Comitatif	hitzekin	hitzarekin	hitzekin
Bénéfactif	hitzentzat	hitzarentzat	hitzentzat
Causatif	hitzengatik	hitzarengatik	hitzengatik
Instrumental	hitzez	hitzaz	hitzez
Inessif	hitzetan	hitzan	hitzetan
Locatif	hitzetako	hitzeko	hitzetako
Allatif	hitzetara	hitzera	hitzetara
Terminatif	hitzetaraino	hitzeraino	hitzetaraino
Directif	hitzetarantz	hitzerantz	hitzetarantz
Destinatif	hitzetarako	hitzerako	hitzetarako
Ablatif	hitzetatik	hitzetik	hitzetatik
Partitif	hitzik	—	—
Prolatif	hitztzat	—	—

hitz \Prononciation ?\

(Grammaire, Linguistique) Mot, parole.
- Erako hitzak.
  Les mots justes.
- Epaileak du azken hitza.
  Le dernier mot revient au juge.
Parole donnée, promesse.
- Emandako hitza bete.
  Tenir parole.
Parole, action de parler.
- Hitza hartu.
  Prendre la parole.
- Norbait hitzik gabe utzi.
  Laisser quelqu'un sans voix.
(Voix) Parole, voix.
- Hitza galdu du.
  Elle a perdu la parole.