hochepot

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Mot composé de hocher et pot, l'anglais a repris ce mot en hodge-podge ou hotch-potch.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
hochepot hochepots
/ɔʃ.po/

hochepot (h aspiré) /ɔʃ.po/ masculin

  1. (Cuisine) Espèce de ragoût fait de bœuf haché et cuit sans eau dans un pot, avec des marrons, des navets et des assaisonnements.
    • Nous mangeâmes une sarcelle des marais de la Grange-Batelière, un hochepot merveilleux. (Dumas père, Dame Monsoreau, 1846, III, 5, p. 209)

Références[modifier | modifier le wikitexte]

Ancien français[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De hochier (« hocher ») et pot.

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

hochepot /Prononciation ?/ masculin

  1. Hochepot.
  2. (Droit) Pot commun, reversement des dots versés par les parents durant leur vie à l’assiette de l’héritage.

Variantes[modifier | modifier le wikitexte]

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du ixe au xve siècle, édition de Paris, 1881-1902, F. Vieweg (hochepot)