hoek

Afrikaans

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hoek

1. coin

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

hoek

1. contrée, région
2. hameçon

Synonymes

• gea
• gebiet
• kontrei
• lânsdouwe

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nom	hoek	hoeken
Diminutif	hoekje	hoekjes

hoek /ɦuk/ masculin

1. coin, recoin
   • op de hoek van de straat

     au coin de la rue

   • (Figuré) het hoekje omgaan

     casser sa pipe, avaler sa chique

2. angle
   • rechte hoek

     angle droit

   • aanliggende / overstaande hoek

     angle adjacent / opposé (par le sommet)

   • dode hoek

     angle mort

3. (Géographie) pointe, cap

Dérivés

• zithoek

Composés

hoek-

1. de coin, d’angle, angulaire