hold on

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Composé de hold et on.

Locution verbale[modifier | modifier le wikitexte]

Temps Forme
Infinitif to hold on
/Prononciation ?/
Présent simple,
3e pers. sing.
holds on
Prétérit held on
Participe passé held on
Participe présent holding on
voir conjugaison anglaise

to hold on /həʊld ɒn/

  1. Attendre un court instant.
    • Hold on please, I’ll be back in a minute.
    Ne bouge pas, je reviens dans une minute.
  2. (En particulier) Rester en ligne (au téléphone).
    • Hold on please, I’m going to put you through.
    Ne quittez pas, je vais transférer votre appel.
  3. Agripper, se tenir à quelque chose.
  4. Conserver quelque chose à l’attention de quelqu’un.
    • I can hold this on for my father until he is back from holidays.
    Je peux mettre ça de côté pour mon père jusqu’à son retour de vacances.