hommelet
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot composé de homme, -el et -et (→ voir -elet) → voir femmelette.
Attestations historiques[modifier le wikicode]
- (XIIe siècle) Se je soules [seules] les choses reconte, cui [que] ge, uns hommeleiz, des parfiz et des aloseiz hommes ai conues. — (li Dialoge Gregoire lo pape, 1876, page 7)
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hommelet | hommelets |
| \ɔm.lɛ\ | |
hommelet \ɔm.lɛ\ masculin
- Petit homme ; homme de peu de force ou de peu de valeur.
- Si donc nous qui sommes des hommelets fragiles, ne pouuons nullement souffrir que nos valets nous méprisent, qui nous sont égaux en nature, & seulement inférieurs par la condition de leur servitude, combien iniuste est le mépris que nous faisons de ce diuin Maistre, […]. — (Les œuvres de Salvian, évesque de Marseille, traduites par le P. Pierre Gorse, livre 3, chap. 7, Paris : chez Gaspar Metvras, 1655, p. 62)
- Qui donc t’a dit : « Tu n’es qu’un hommelet ? » — (André Framboisac, Ces ferments, 1960)
- Une mère vaporeuse, une mère floue, une femme femmelette, pas capable de se lever derrière un chagrin, […]. Une incapable de ramener un autre homme à la maison, même un hommelet, pour m'en faire un père. Un stable, un là. — (Thomas Curatolo, « Maman de personne », dans Le bonheur est un piège dans lequel je suis plusieurs fois tombée, recueil de nouvelles primées au concours LIRE, Éditions Librinova, 2019)
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- « hommelet », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage