homosexuel

Français

Étymologie

Du préfixe homo- (« même ») et de l’adjectif sexuel.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	homosexuel /ɔ.mo.sɛk.sɥɛl/	homosexuels /ɔ.mo.sɛk.sɥɛl/
Féminin	homosexuelle /ɔ.mo.sɛk.sɥɛl/	homosexuelles /ɔ.mo.sɛk.sɥɛl/

homosexuel

1. (Sexualité) Relatif à l’homosexualité.
   • Des relations homosexuelles.
   • Être homosexuel n’est pas spécifique aux êtres humains. Dans la nature, 8% des rapports sexuels se font entre lions, tandis que les activités entre lionnes ne sont toutefois observables qu’en captivité.

Synonymes

• achrien
• fiotte

Quasi-synonymes

• corydonesque (Rare)

Traductions

relatif à l’homosexualité

allemand : homosexuell (de)* anglais : homosexual (en)* espéranto : samseksema (eo)* finnois : homoseksuaalinen (fi)* grec : ομοφυλοφιλικός (el)* (omofilofilikós) hébreu : חד-מיני (he)* (had-maynay) hongrois : azonos nemű (hu)*

ido : homosexuala (io)* néerlandais : homoseksueel (nl)* polonais : homoseksualny (pl)* russe : гомосексуальный (ru)* (gomoseksoual’nyï) sanskrit : समलिङ्गकामिन् (sa)* (samaliṅgakāmin) slovaque : homosexuálny (sk)*

Hyponymes

• cinédologique (Littéraire)

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	homosexuel /ɔ.mo.sɛk.sɥɛl/	homosexuels /ɔ.mo.sɛk.sɥɛl/
Féminin	homosexuelle /ɔ.mo.sɛk.sɥɛl/	homosexuelles /ɔ.mo.sɛk.sɥɛl/

homosexuel

1. (Sexualité) Substantif de l’adjectif : personne qui est attirée par les personnes du même sexe.
   • Trois-cent-mille homosexuels ont défilé lors de la Gay Pride ce samedi.

Synonymes

générique

gay homo (Familier) lesbienne

inverti (Désuet) uraniste (Désuet)

féminin

anandryne butch fem

gomorrhéenne goudou gouine (Vulgaire)

lesbiche (Péjoratif) lesbienne (Courant) tribade (Soutenu)

masculin

anticoniste bardache bougre (Désuet) chevalier de la manchette (Péjoratif) (Désuet) culiste empaffé (Familier) fif (Québec) fifi (Péjoratif) fiotte (Populaire) follasse (Populaire)

folle (Populaire) gomorrhéen (Péjoratif) grande folle (Familier) homophile (Désuet) PD (Vulgaire) pédale (Vulgaire) pédé (Populaire) pédéraste (Désuet) pédoque (Argot) sodomiste

sodomite (Péjoratif) tafiole (Populaire) tante (Familier) tantouse, tantouze tantouze (Péjoratif) tapette (Péjoratif) tafiole (Vulgaire) tarlouze (Péjoratif) tata (Péjoratif) tatasse (Argot)

être homosexuel

en être être de la pédale être de la jaquette

Antonymes

• hétérosexuel
• straight

Apparentés étymologiques

• bisexuel
• homosexualité

Vocabulaire apparenté par le sens

• allosexuel
• gay-friendly
• métrosexuel

Traductions

personne sexuellement attirée par les personnes du même sexe

LSF (langue des signes française) : homosexuel albanais : homoseksual (sq)* allemand : Homosexueller (de)* anglais : homosexual (en)* bulgare : хомосексуален (bg)* (homoseksoualen) chinois : 同性恋 (zh)* (tóngxìngliàn) coréen : 동성애 (ko)* (dongseongae) croate : homoseksualan (hr)* espagnol : homosexual (es)* espéranto : samseksemulo (eo)* frison : homofyl (fy)* grec : ομοφυλόφιλος (el)* (omofilófilos) hébreu : הומוסקסואלי (he)* (homosaqsoaly) hongrois : homoszexuális (hu)* indonésien : homoseks (id)*

italien : omosessuale (it)* japonais : 同性愛者 (ja)* (どうせいあいしゃ) (dōseiaisha) néerlandais : homofiel (nl)* occitan : omosexuau (oc)* polonais : homoseksualista (pl)* portugais : homossexual (pt)* roumain : homosexual (ro)* russe : гомосексуалист (ru)* (gomoseksoualist) masculin slovaque : homosexuál (sk)* suédois : homosexuell (sv)* tchèque : homosexuální (cs)* turc : homoseksüel (tr)* ukrainien : гомосексуальний (uk)* (homoseksual’nyï) vietnamien : tình dục đồng giới (vi)*

Hyperonymes

• allosexuel
• altersexuel
• LGBT
• pédégouine
• transpédégouine

Hyponymes

• actif
• passif

Prononciation

• France (Île-de-France) (avec sigmatisme latéral) :  écouter « homosexuel [ɔ.mo.ɬ͡sɛk.ɬ͡sɥɛl] »
  

  

Voir aussi

• homosexuel sur Wikipédia