horde
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
- (xvi e siècle) Du tartare orda (« camp militaire ») ou du turc ordu (« armée, camp militaire »), issu du mongol ordu, orda (« camp, horde »). Mot connu en Europe dès le XIIIe siècle — et l’invasion mongole contemporaine — avec le latin médiéval orda (« camp militaire »). Le h est un ajout du polonais horda.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| horde | hordes |
| (h aspiré)/ɔʁd/ | |
- (Vieilli) Tribu nomade d’Asie centrale.
- Troupe nombreuse d’hommes qui vivent en société, mais sans avoir d’établissement fixe.
- Des hordes de barbares fondirent sur l’empire romain.
- Peuplade, groupement d’hommes errants.
- C'est ainsi que, dans l'Antiquité, les riches vallées du Nil et de l’Euphrate (Mésopotamie) furent toujours convoitées par des hordes conquérantes. — (P.J. Vatikiotis, L’Islam et l’État, 1987, traduction de Odette Guitard, 1992, p.163)
- (Sociologie) Chez Émile Durkheim, groupement humain temporaire et instable.
- (Péjoratif) Troupe d’hommes indisciplinés, qui se plaisent au carnage, à la dévastation, etc.
- Et les hordes fanatisées par les prédicateurs de la Croisade trouvèrent tout naturel, avant de régler leur compte à ceux qui avaient profané (soi-disant) le tombeau du Christ, de châtier les descendants des « déicides ». — (Léon Berman, Histoire des Juifs de France des origines à nos jours, 1937)
- Au bout de la vallée on entendait le son d’une corne
D’un chef ennemi qui rappelait toute sa horde — (Manau, La tribu de Dana)
- (Par plaisanterie) Groupe de personnes indisciplinées.
- Invariablement les fonctionnaires, arrivés récemment ici des autres parties de la France, éprouvent de l'étonnement en voyant ces classes drues, ces hordes de galopins qui déambulent par les routes. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde. Le problème de la natalité -1931)
Synonymes
Traductions
Voir aussi
- horde sur Wikipédia

Références
- TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé (1971-1994) (horde) pour l'étymologie
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (horde)
Anglais [modifier]
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
horde /Prononciation ?/ (pluriel : hordes)
Prononciation
- (États-Unis) : écouter « horde »
Homophones
Néerlandais [modifier]
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
horde /Prononciation ?/
Synonymes
Prononciation
- : écouter « horde »