horoscope

Français

Étymologie

Du latin horoscopus, emprunté au grec ancien ὡροσκόπος hōroskopos de ὥρα hōra (« heure, temps ») et de σκοπός skopos (« observateur, spectateur »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
horoscope	horoscopes
/ɔ.ʁɔs.kɔp/

horoscope /ɔ.ʁɔs.kɔp/ masculin

1. (Astrologie) Observation qu’on faisait de la position des astres au moment de la naissance de quelqu’un, et par laquelle les astrologues prétendaient juger de ce qui doit arriver au nouveau-né dans le cours de sa vie.
   • Tirer, faire l’horoscope de quelqu’un.
   • Faiseur d’horoscope.
   • Aucun être sensé ne croit plus aux horoscopes.
   • Bon, mauvais horoscope.
   • Fâcheux horoscope.
   • horoscope favorable.
2. (Figuré) (Familier) Ce qu’on prédit par simple conjecture sur le sort de quelqu’un ou sur le résultat de quelque chose.
   • Cet acte de logique et de fidélité fit mentir l'horoscope que jadis tirait son beau-père en disant de son gendre qu'il resterait colonel. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)

Traductions

espéranto : horoskopo (eo)* grec : ωροσκόπιο (el)* (oroskόpio) neutre ido : horoskopo (io)*

Prononciation

• France  :  écouter « horoscope [ɔ.ʁɔs.kɔp] »
  

  

Voir aussi

• horoscope sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (horoscope), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

horoscope

1. Horoscope.