horsin

Français

Étymologie

(xiii ^e siècle) Du normand horsain, de même sens.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	horsin /ɔʁ.sɛ̃/	horsins /ɔʁ.sɛ̃/
Féminin	horsène /ɔʁ.sɛn/	horsènes /ɔʁ.sɛn/

horsin /ɔʁ.sɛ̃/ masculin

1. (Normandie) désigner un inconnu, un étranger.
   • — C’est un horsin, expliqua-t-il à voix basse.
     — C'est-à-dire ?
     — Il n’est pas d’ici. Il vient de Caen.
     — Caen, ce n’est pas la Normandie ?
     Il y eut des regards, des moues. Fallait-il ou non informer le montagnard d’un sujet aussi intime ? Aussi douloureux ?
     — Caen, c’est la Basse-Normandie, expliqua Angelbert. Ici, t’es dans la Haute. — (Fred Vargas, Dans les bois éternels, J'ai lu, 2009, p. 64)
2. Qui n'est pas natif de Normandie.
3. Qui vient du dehors.
4. Peut désigner aussi les habitants de résidences secondaires.

Note

• Le terme peut ètre affectueux ou très négatif.

Variantes orthographiques

• horsain

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)