hospitalité

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.2.1 Traductions 1.3 Références

[modifier] Français

Étymologie

Du latin hospitalitas.

Nom commun

Singulier	Pluriel
hospitalité /ɔs.pi.ta.li.te/	hospitalités /ɔs.pi.ta.li.te/

hospitalité féminin

1. Charité, libéralité qu’on exerce en recevant en logeant gratuitement les étrangers, les passants.
   • Il se dirigea donc vers la première maison dont il vit les fenêtres briller dans l’ombre, se présenta comme un voyageur égaré, […], et l’hospitalité lui fut accordée avec toute la franchise et la discrétion allemandes. — (Alexandre Dumas, Othon l’archer, 1839)
2. (Par extension) (Plus généralement) Action de recevoir chez soi.
   • … ; et, voulant en ce moment éblouir le peuple par son hospitalité et sa magnificence, il avait ordonné de grands préparatifs afin de rendre ce festin aussi splendide que possible. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)
3. (Histoire) (Religion) Obligation où étaient certaines abbayes de recevoir les voyageurs pendant quelques jours.
   • Il y avait hospitalité dans telle abbaye.
4. (Antiquité) Droit réciproque de loger les uns chez les autres ; droit qui s’exerçait non seulement de particulier à particulier et de famille à famille, mais encore de ville à ville.
   • Droit d’hospitalité. - Il y avait hospitalité entre ces deux familles. - Violer les droits de l’hospitalité. - Il y avait droit d’hospitalité entre Athènes et Lacédémone.

Traductions

Références