hosta
:
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du genre Hosta nommé en l'honneur du botaniste autrichien Nicolaus Thomas Host.
Nom commun [modifier le wikicode]
Singulier | Pluriel |
---|---|
hosta | hostas |
\ɔs.ta\ |
hosta \ɔs.ta\ féminin
- (Botanique) Plante vivace proposant un beau feuillage et des fleurs du printemps à l’été.
- Quand on attend que les nuages passent, on peut sentir le soleil et voir l’eau qui perle sur l’hosta. — (Mark Nepo, L’art de l’écoute : À la rencontre du sacré, 2015)
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Hosta (wikispecies)
- Anglais : hosta (en)
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Hosta (genre) sur l’encyclopédie Wikipédia
Ancien occitan[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin hospita.
Nom commun [modifier le wikicode]
hosta féminin (pour un homme, on dit : hoste)
Variantes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844 → consulter cet ouvrage
Suédois[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
Commun | Indéfini | Défini |
---|---|---|
Indénombrable | hosta | hostan |
hosta \Prononciation ?\ commun
- (Médecine) Toux.
Verbe 1 [modifier le wikicode]
Conjugaison de hosta | Actif | Passif |
---|---|---|
Infinitif | hosta | hostas |
Présent | hostar | hostas |
Prétérit | hostade | hostades |
Supin | hostat | hostats |
Participe présent | hostande | — |
Participe passé | — | hostad |
Impératif | hosta | — |
hosta \ˈhʊsˌta\
Verbe 2[modifier le wikicode]
Conjugaison de hosta | Actif | Passif |
---|---|---|
Infinitif | hosta | hostas |
Présent | hostar | hostas |
Prétérit | hostade | hostades |
Supin | hostat | hostats |
Participe présent | hostande | — |
Participe passé | — | hostad |
Impératif | hosta | — |
hosta \ˈhɔʊsˌta\
- (Anglicisme) (Jeux vidéo) Héberger.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Suède : écouter « hosta [Prononciation ?] »
Catégories :
- français
- Lemmes en français
- Noms communs en français
- Plantes en français
- ancien occitan
- Mots en ancien occitan issus d’un mot en latin
- Noms communs en ancien occitan
- suédois
- Mots en suédois issus d’un mot en anglais
- Lemmes en suédois
- Noms communs en suédois
- Lexique en suédois de la médecine
- Verbes en suédois
- Anglicismes en suédois
- Lexique en suédois des jeux vidéo