hot dog

Voir aussi : hotdog, hot-dog

Anglais

Étymologie

Ce sandwich a été inventé par les immigrants allemands au XIX^e siècle qui le vendaient sous le nom de hot dachshunds « saucisse à pattes chaude, teckel chaud ». Trop difficile à prononcer pour les New-Yorkais, le nom a été simplifié en hot dog ^[1].

Locution nominale

Singulier	Pluriel
hot dog /ˈhɒt.ˌdɒɡ/ ou /ˈhɒt.ˌdɔɡ/	hot dogs /ˈhɒt.ˌdɒɡz/ ou /ˈhɒt.ˌdɔɡz/

hot dog /ˈhɒt.ˌdɒɡ/ ou /ˈhɒt.ˌdɔɡ/

1. (Cuisine) Hot-dog, sandwich avec une saucisse, et des condiments.
2. (Cuisine) (Par extension) saucisse, utilisée dans le sandwich appelé hot-dog.
3. (Familier) Frimeur, crâneur.

Variantes orthographiques

• hot-dog
• hotdog

Synonymes

frimeur

• show-off

Références

• ^[1] : Mark Morton, Cupboard Love: A Dictionary of Culinary Curiosities, 2000