huwelijk

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nom	huwelijk	huwelijken
Diminutif	-	-

huwelijk neutre

1. mariage, noces, (Littéraire) hymen, hyménée
   • voorgenomen huwelijk

     projet de mariage

   • het burgerlijk huwelijk

     le mariage civil

   • een kerkelijk huwelijk

     un mariage religieux

   • een vrij huwelijk

     une union libre

   • een wettig huwelijk

     une union légitime

   • een huwelijk sluiten met ...

     se marier avec ...

   • (Droit) huwelijk aangaan

     contracter mariage

   • een huwelijk voltrekken

     <à la mairie> conclure un mariage

     <à l’église> célébrer un mariage

   • in het huwelijk treden

     se marier

   • iem. ten huwelijk vragen

     demander qn. en mariage

   • het huwelijk ontbinden

     dissoudre le mariage

   • kind uit het eerste huwelijk

     enfant de première noces

Synonymes

• echt, verbintenis, echtverbintenis, huwelijkse staat

Prononciation

• Pays-Bas :  écouter « huwelijk  »
  

  

Composés

huwelijks-

1. de mariage, conjugal
   • het huwelijkscontract

     le contract de mariage

   • het huwelijksrecht

     le droit matrimonial