hydne
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (1783) Du grec ancien ὕδνον, húdnon (« truffe, tubercule »)[1] qui donne le grec ύδνον, ídnon (« champignon »).
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| hydne | hydnes |
| \idn\ | |
hydne \idn\ masculin
- (Mycologie) Genre (Hydnum) et par extension famille (Hydnaceae) de champignons à chapeau irrégulier, hérissé en dessous d’aiguillons mous, et dont beaucoup d’espèces sont alimentaires.
- L’hydne est peut-être le plus original de nos champignons d’automne ; son pied est excentrique, et son chapeau jaune-paille se jette tout d’un côté ; ces beaux hydnes à odeur d’abricot. — (A. Theuriet, Rev. des Deux-Mondes, 1er oct. 1874, page 580.)
- À toi : des chanterelles
des hydnes qu’il faut chercher longtemps
au pied des épinettes rêches, les joues déchirées
par les branches ;
du thé cueilli sur les falaises ;
des bleuets le long des sentiers brûlés. — (Andréane Frenette-Vallières, Sestrales, « Octobre : les oiseaux partent », Éditions du Noroît, Montréal, 2020, page 50)
Notes[modifier le wikicode]
- Peut être utilisé avec une majuscule (Hydne) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
- Il va de soi qu’un simple article de dictionnaire n’est pas suffisant pour déterminer l’espèce et l'utilisation d’un champignon et prendre le risque de le consommer.
Dérivés[modifier le wikicode]
- hydnoïde
- De nombreuses espèces telles que :
- hydne imbriqué
- hydne roussissant
- hydne sinueux, hydne sinué (le pied-de-mouton)
Traductions[modifier le wikicode]
- Conventions internationales : Hydnum (wikispecies) surtout
- Allemand : Habichtschwamm (de) masculin, Stachelpilz (de) masculin
- Anglais : hydnoid fungi (en)
- Danois : pigsvamp (da)
- Finnois : orakkaat (fi)
- Letton : adateņu sēnes (lv)
- Polonais : grzyby hydnoidalne (pl)
- Romanche : barber (rm)
- Russe : ежовик (ru), ежеви́к (ru)
- Suédois : taggsvampar (sv)
Hyperonymes[modifier le wikicode]
(simplifié)
- champignons (Fungi)
- basidiomycètes
- hydnacées (Hydnaceae) et autres familles
- basidiomycètes
Prononciation[modifier le wikicode]
- Paris (France) : écouter « hydne [Prononciation ?] » (débutant)
- Somain (France) : écouter « hydne [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi[modifier le wikicode]
- Hydnum sur l’encyclopédie Wikipédia
Références[modifier le wikicode]
- « hydne », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- C. Meyer, ed. sc., Dictionnaire des Sciences Animales. [On line]. Montpellier, France, Cirad. [11/2013]. <URL : http://dico-sciences-animales.cirad.fr/> article : hydnes
- D. Borgarino et C. Hurtado, Le guide des champignons. Edisud, 2006, 450 p., p. 86, article : Les hydnes
- ↑ « hydne », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage