hydrolyse

Voir aussi : hydrolysé

Français

Étymologie

Mot constitué des éléments:

• hydro-, du grec ancien ὕδωρ (hudôr) « eau » et
• -lyse, du grec ancien λύσις (lusis) « dissolution ».

Nom commun

Singulier	Pluriel
hydrolyse	hydrolyses
/i.dʁɔ.liz/

hydrolyse /i.dʁɔ.liz/ féminin

1. (Chimie) Décomposition d’une substance grâce aux éléments dissociés de l’eau, c’est-à-dire les ions H⁺ et OH^-.
   • La persistance et la dégradabilité correspondent au potentiel de dégradation de la substance ou des substances pertinentes d’un mélange dans l’environnement, soit par biodégradation, soit par d’autres processus, tels que l’oxydation ou l’hydrolyse. — (Règlement (UE) N°453/2010 de la commission du 20 mai 2010, Journal officiel de l’Union européenne du 31 mai 2010)
   • L’hydrolyse du saccharose donne du glucose et du fructose ; l’hydrolyse d’un ester donnera un alcool et un acide carboxylique.
2. (Usage critiqué) Électrolyse, décomposition de l’eau en dioxygène et dihydrogène avec l’aide d’un courant électrique.
   • Issu de l’hydrolyse de l’eau, ce gaz [l’hydrogène gazeux (H2)] peut s’enflammer ou exploser en présence d’oxygène dans certaines conditions […] — (CEA, 2002)

Synonymes

• électrolyse (2)

Dérivés

• hydrolyser

Traductions

• anglais : hydrolysis ^(en)*
• espagnol : hidrólisis ^(es)*
• ido : hidrolizo ^(io)*
• italien : idrolisi ^(it)*
• portugais : hidrólise ^(pt)*
• roumain : hidroliză ^(ro)*

Forme de verbe

Indicatif	Présent	j’hydrolyse
		il/elle/on hydrolyse
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que j’hydrolyse
		qu’il/elle/on hydrolyse
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) hydrolyse

hydrolyse /i.dʁo.liz/

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hydrolyser.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbe hydrolyser.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent du verbe hydrolyser.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent du verbe hydrolyser.
5. Deuxième personne du singulier de l'impératif du verbe hydrolyser.

Voir aussi

• hydrolyse sur Wikipédia