idée reçue

Français

Étymologie

Composée de idée et de reçu au sens de « qui est communément accepté, admis ».

Locution nominale

Singulier	Pluriel
idée reçue	idées reçues
/i.de ʁə.sy/

idée reçue /i.de ʁə.sy/ féminin

1. Ce qui se pense habituellement de quelque chose, idée toute faite.
   • […] ; mais, contrairement à toutes les idées reçues, Durtal ne pensait pas que le mépris de l’argent impliquât nécessairement la folie […]. — (Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915)
   • Il n’empêche, les idées reçues ont la vie dure ; c’est même à cela qu’on les reconnaît. — (Jean Sévillia, Historiquement incorrect, Paris, Fayard, 2011)

Quasi-synonymes

• biais
• cliché
• idée toute faite
• idée préconçue
• image d’Épinal
• lieu commun
• préjugé
• stéréotype

Traductions

• anglais : conventional wisdom ^(en)*
• italien : opinione comune ^(it)*
• japonais : 社会通念 ^(ja)* (shakaitsūnen)
• portugais : crença comum ^(pt)*

Voir aussi

• Idée reçue sur Wikipédia