idillie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du latin idyllium. Le terme est créé par Jean Vauquelin de La Fresnaye à la fin du XVIe pour caractériser ses poèmes.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| idillie | idillies |
| \i.di.li\ | |
idillie \i.di.li\ féminin
- Petit poème dont le sujet est ordinairement pastoral ou amoureux.
- L’vn fait vne Satyre, et l’autre vne Idillie,
Qui iusque aux petits chants des Pasteurs s’humillie,
Et peu, qui sont bien peu, la trompette entonnant,
Font bruire d’vn rebat l’air au tour resonnant. — (Jean Vauquelin de La Fresnaye, L’Art poétique de Vauquelin de La Fresnaye : où l’on peut remarquer la Perfection et le Défaut des Anciennes et des Modernes Poésies, 1605, Livre premier, v. 783-790) - Il ajoute encore qu’il a composé des idillies pour le plaisir et la récréation d’y voir naïvement représentée « la Nature en chemise. » On ne peut se juger et se peindre avec plus de bonheur.. — (Hippolyte Babou, “Vauquelin de La Fresnaye” in Les Poëtes français, Tome deuxième, deuxième période : “De Ronsard à Boileau”, publié sous la direction d’Eugène Crépet, Librairie Gide, Paris, 1861, page 180)
- L’vn fait vne Satyre, et l’autre vne Idillie,
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Synonymes[modifier le wikicode]
Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Nathanaël Düez, Dictionnaire italien & françois, seconde partie, 1678, entrée Idilie, p. 320
Italien[modifier le wikicode]
Forme de nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| idillia \Prononciation ?\ |
idillie \Prononciation ?\ |
idillie \Prononciation ?\