idiotie

Français

Étymologie

De idiot suivi du suffixe -ie qui supplante idiotisme.

Nom commun

idiotie /i.djɔ.si/ féminin

1. (Médecine) Diminution notable ou disparition de l’intelligence et des facultés affectives, sensitives et motrices accompagnées ou non de perversion des instincts.
2. (Par extension) Actes ou paroles qui dénotent un esprit borné.
   • Il ne dit, il ne fait que des idioties.

Traductions

• allemand : Idiotie ^(de)*
• anglais : idiocy ^(en)* (1) ; idiotic remarks, actions,... (2)
• catalan : idiotia ^(ca)*
• chinois : 白痴 ^(zh)* (白癡) (báichī)
• danois : idioti ^(da)*
• espagnol : 1 idiocia ^(es)*; 2 idiotez ^(es)*
• grec : ιδιωτεία ^(el)*
• ido : idioteso ^(io)*
• italien : idiozia ^(it)*
• néerlandais : idiotie ^(nl)*
• norvégien : idioti ^(no)*
• roumain : prostie ^(ro)*
• suédois : idioti ^(sv)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (idiotie), mais l’article a pu être modifié depuis.

Néerlandais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

idiotie