igname

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Aller à : Navigation, rechercher

Sommaire

1 Français

[modifier] Français

Étymologie

Emprunté au portugais « inhame », venant du wolof « nyami » (manger).

Nom commun

igname féminin

(Botanique) Genre de plantes grimpantes, dont certaines ont une racine farineuse et alimentaire.
- Il distribua en notre présence, à quelques-unes de ses femmes, des ignames qu’il venait de cueillir. (René Caillié, Voyage à Temboctou et à Jenné, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)

Variantes orthographiques

iguame, (Désuet) (Plus rare)

Traductions

ajië : mëu
allemand : Yamswurzel^(de)*
anglais : yam^(en)*
bambara : ku^(bm)*
bichlamar : yam^(bi)*
chamorro : dagu^(ch)*; dagon^(ch)* haya^(ch)*
chinois : 山药^(zh)* (山藥) (shānyao)
coréen : 마^(ko)* (ma)
croate : jam^(hr)*
danois : yamsrod^(da)*
drehu : koko^(dhv)*
espagnol : ñame^(es)*
espéranto : ignamo^(eo)*
féroïen : jams^(fo)*
fidjien : uvi^(fj)*
finnois : jamssi^(fi)*
hongrois : yamgyökér^(hu)*
indonésien : ubi^(id)* rambat^(id)*

italien : igname^(it)*
japonais : ヤマノイモ^(ja)* (yamunoimo)
malais : ubi^(ms)* keladi^(ms)*
maya yucatèque : is^(yua)*
minnan : soaⁿ-io̍h^(nan)*
néerlandais : yam^(nl)*, yamswortel^(nl)*
pidgin des îles Salomon : iam^(pis)*; pana^(pis)*
pidgin du Nigeria : fufu
portugais : inhame^(pt)*
serbe : јам^(sr)* (jam)
sranan : nyamsi^(srn)*
suédois : jams^(sv)*; jamsrot^(sv)*
tagalog : kamóte^(tl)*
tahitien : ʼufi^(ty)*
tchèque : jam^(cs)*
tok pisin : yam^(tpi)*; mami^(tpi)*
tongien : ʻufi^(to)*

Prononciation

/i.ɲam/

Voir aussi

igname sur Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) (igname), mais l’article a pu être modifié depuis.

Récupérée de « http://fr.wiktionary.org/wiki/igname »

Catégories : français • Noms communs en français • Lexique en français de la botanique • Wiktionnaire:Langues sans code

Catégories cachées : Termes désuets sans langue précisée • Traductions en allemand • Traductions en anglais • Traductions en bambara • Traductions en bichlamar • Traductions en chamorro • Traductions en chinois • Traductions en coréen • Traductions en croate • Traductions en danois • Traductions en drehu • Traductions en espagnol • Traductions en espéranto • Traductions en féroïen • Traductions en fidjien • Traductions en finnois • Traductions en hongrois • Traductions en indonésien • Traductions en italien • Traductions en japonais • Traductions en malais • Traductions en maya yucatèque • Traductions en minnan • Traductions en néerlandais • Traductions en pidgin des îles Salomon • Traductions en portugais • Traductions en serbe • Traductions en sranan • Traductions en suédois • Traductions en tagalog • Traductions en tahitien • Traductions en tchèque • Traductions en tok pisin • Traductions en tongien

Affichages

Outils personnels

Rechercher

Boîte à outils

Autres langues