ignominie

Français

Étymologie

Du latin ignominia, tache sur le nom (inomen).

Nom commun

Singulier	Pluriel
ignominie	ignominies
/i.ɲɔ.mi.ni/

ignominie /i.ɲɔ.mi.ni/ féminin

1. Infamie, grand déshonneur.
   • Être couvert d’ignominie.
   • Chaque fois qu'il disait ce mot "monsieur" avec sa voix doucement grave et de si bonne compagnie, le visage de l'homme s'illuminait. "Monsieur" à un forçat, c'est un verre d'eau à un naufragé de la Méduse. L'ignominie a soif de considération. — (Victor Hugo, Les Misérables, I, 2, 3 ; 1862)
2. (Par extension) Action honteuse, soit pour celui qui la fait, soit pour celui qui la subit.
   • Voyez comme on traite cet homme après tant de services, c’est une ignominie. - Voyez comme il traite son père, quelle ignominie.

Dérivés

• ignominieux

Traductions

allemand : Schmach (de)* féminin anglais : ignominy (en)*, sleaze (en)*, phi (en)* espéranto : fio (eo)*, fiaĵo (eo)* grec : φι (el)* ido : desnobligo (io)* néerlandais : fi (nl)*, rottigheid (nl)*

Prononciation

• /i.ɲɔ.mi.ni/
• France  :  écouter « ignominie [i.ɲɔ.mi.ni] »
  

  

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ignominie), mais l’article a pu être modifié depuis.