ilissi

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Inuktitut[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Forme du dialecte du Baffin du Nord.

Pronom personnel [modifier le wikicode]

Latin Syllabaire
ilissi ᐃᓕᔅᓯ
ivvit ᐃᕝᕕᑦ

ilissi \ilisːi\ pluriel de ivvit

  1. Vous. (Plus de deux personnes.)
    • ᐅᖃᐅᓯᖃᕈᒪᕗᖓ ᐅᓂᒃᑳᕐᒥᒃ ᐃᓕᔅᓯᓐᓄᑦ ᖃᓄᖅ ᑕᒪᓐᓇ ᐱᓕᕆᐊᖅ ᐱᒋᐊᖅᑎᑕᐅᓚᐅᕐᒪᖔᖅ. Uqausiqarumavunga unikkaarmik ilissinnut qanuq tamanna piliriaq pigiaqtitaulaurmangaaq.
      Je voudrais vous raconter comment ce projet a été initié. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20020507).

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

Latin Syllabaire
ilitsi ᐃᓕᑦᓯ
  • ilitsi (dialecte du Baffin du Sud)

Adjectif possessif [modifier le wikicode]

Latin Syllabaire
ilissi ᐃᓕᔅᓯ
ivvit ᐃᕝᕕᑦ

ilissi \ilisːi\ pluriel de ivvit

  1. Vos, votre. (à plus de deux personnes.)
    • ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓄᐃᑦᑕᐅᖅ ᐱᖃᑕᐅᑎᑕᐅᔭᕆᖃᕐᒥᒻᒪᑕ ᐃᓱᓕᐅᕈᑎᖃᕋᓱᐊᖃᑦᑕᓂᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᒥᒃ ᓂᕆᐅᒋᔭᖃᖅᑐᑕ ᐃᓕᔅᓯ ᐱᓕᕆᕕᖓᓐᓂᒃ. Inuit inuittauq piqatautitaujariqarmimmata isuliurutiqarasuaqattanirmik ammalu taimaittumik niriugijaqaqtuta ilissi pilirivingannik.
      Les Inuits doivent être impliqués au niveau de la prise de décision et c’est ce que nous attendons de votre département. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source n° 20010326).

Variantes dialectales[modifier le wikicode]

Latin Syllabaire
ilitsi ᐃᓕᑦᓯ
  • ilitsi (dialecte du Baffin du Sud)

Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]

Latin Syllabaire
ivvit ᐃᕝᕕᑦ
ilissiik ᐃᓕᔅᓰᒃ
ilitsiik ᐃᓕᑦᓰᒃ