ilta

Finnois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nominatif	ilta	illat
Génitif	illan	iltojen iltain
Partitif	iltaa	iltoja
Accusatif	ilta  [1] illan  [2]	illat
Inessif	illassa	illoissa
Illatif	iltaan	iltoihin
Élatif	illasta	illoista
Adessif	illalla	illoilla
Allatif	illalle	illoille
Ablatif	illalta	illoilta
Essif	iltana	iltoina
Translatif	illaksi	illoiksi
Abessif	illatta	illoitta
Instructif	—	illoin
Comitatif	—	iltoine [3]
Distributif	—	illoittain
Prolatif	—	illoitse
'Notes' [1][2][3] [1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la 3e personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 2e personne du singulier, ou la 1e ou 2e personne du pluriel. [2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la 3e personne du singulier ou du pluriel. [3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

ilta /ˈil.tɑ/

1. Soir, soirée.
   • Nyt on ilta. — C’est le soir (maintenant).
   • Olin vanhempainillassa. — J’étais à la soirée des parents.
   • palata illaksi kotiin — rentrer le soir
   • illasta iltaan — de soir en soir
   • illasta toiseen — de soir à l’autre
   • Hyvää iltaa! — Bonsoir !

Vocabulaire apparenté par le sens

• päivä
• aamupäivä
• keskipäivä
• iltapäivä
• ilta, ehtoo
• yö
• keskiyö
• aamuyö
• aamu, huomen

Dérivés

• (nom) illallinen, iltama
• (verbe) illastaa
• (adverbe) illalla, iltaisin