imago
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
 Voir aussi : Imago |
Sommaire |
[modifier] Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| imago /i.ma.ɡo/ |
imagos /i.ma.ɡo/ |
imago féminin
- (Zoologie) Forme définitive, adulte, d'un insecte sexué, devenu apte à la reproduction.
- L’imago est caractérisé par le développement des ailes (sauf chez les espèces secondairement aptères) et de l'appareil génital.
- (Psychologie) Représentation imaginaire, plus ou moins consciente qu’une personne se fait d’elle-même et de ses parents.
- Carl Gustav Jung introduit la notion d’imago en 1911 dans Métamorphoses et symboles de la libido : il décrit alors une imago maternelle, paternelle, fraternelle.
Dérivés
Traductions
Voir aussi
- imago sur Wikipédia
Références
[modifier] Latin
Étymologie
- Origine obscure. Festus en fait un dérivé de imitor, M. Morin le fait dériver du grec ancien ekmageion, de même sens, composé de ek-, « hors de » et μάσσω, masso (« pétrir ») qui possède une racine *mak que l’on retrouve dans μάγμα→ voir magma et dans le latin macero.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | imago | imaginēs |
| Vocatif | imago | imaginēs |
| Accusatif | imaginĕm | imaginēs |
| Génitif | imaginĭs | imaginŭm |
| Datif | imaginī | imaginĭbŭs |
| Ablatif | imaginĕ | imaginĭbŭs |
imago
- Image (produit de l'art), portrait, représentation, effigie.
- (Au pluriel) Masque de cire, portrait d'un personnage illustre à Rome (que ses descendants conservaient dans l'atrium et qu'ils faisaient porter dans les funérailles).
- imagines : portraits d’ancêtres (moulages en cire reliés par des inscriptions, tituli, relatant les magistratures et les hauts faits. Le jus imaginum, le droit d’images, commençait à l’édilité curule.
- homo multarum imaginum, Salluste : un homme de vieille noblesse (un homme qui a de nombreux portraits d'aïeux).
- Image (naturelle), ressemblance, reflet, tableau.
- Ce que l'on se représente en imagination : idée, pensée, souvenir.
- Forme, signe extérieur, aspect, comparaison, image, métaphore.
- Ombre des morts, fantôme, vision, simulacre, apparence.
- Imitation d'un son, écho.
Dérivés
Mots dérivés dans d’autres langues
- anglais : image
- espagnol : imagen
- français : image
- italien : immagine
- portugais : imagem
- roumain : imagine
Voir aussi
- imago sur Wikipédia (en latin)
Références
- Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934, Voir imago
