impérieux

Français

Étymologie

Du latin imperiosus.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	impérieux /ɛ̃.pe.ʁjø/	impérieux /ɛ̃.pe.ʁjø/
Féminin	impérieuse /ɛ̃.pe.ʁjøz/	impérieuses /ɛ̃.pe.ʁjøz/

impérieux /ɛ̃.pe.ʁjø/

1. Qui commande avec hauteur.
   • Un ton impérieux.
   • Un chef impérieux.
   • […] allons, venez, mon fils, il faut vous coucher… Et, lui lançant un regard impérieux, elle le prit vivement sur ses genoux. — (Honoré de Balzac, La Femme de trente ans, 1832)
2. (Figuré) Se dit des choses pressantes, des choses auxquelles on ne peut résister.
   • Nécessité impérieuse.
   • Besoin impérieux.
   • Un instinct plus impérieux que la raison le portait à suivre cette carrière.

Synonymes

Qui commande avec hauteur :

• autoritaire
• fier
• hautain
• morgant

Qui est pressant :

• impératif
• pressant
• urgent

Antonymes

Qui commande avec hauteur :

• humble

Traductions

qui commande avec hauteur

• allemand : herrisch ^(de)
• anglais : imperious ^(en)
• espagnol : imperioso ^(es)
• italien : imperioso ^(it)
• latin : imperiosus ^(la)
• portugais : imperioso ^(pt)
• suédois : befallande ^(sv), stolt ^(sv), myndig ^(sv)

qui est pressant

• anglais : pressing ^(en), urgent ^(en)
• espagnol : imperioso ^(es)
• italien : imperioso ^(it)
• portugais : imperioso ^(pt)
• suédois : oavvislig ^(sv), trängande ^(sv)

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (impérieux), mais l’article a pu être modifié depuis.