imponieren

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Allemand[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Du latin impono avec le suffixe -ieren.

Verbe [modifier le wikicode]

imponieren \ɪmpoˈniːʁən\ (voir la conjugaison)

  1. Impressioner, en imposer.
    • Du hättest ihr nicht besser imponieren können als sie mit einen selbstgeschriebenen Lied zu besingen.
      Tu n'aurais pas pu l'impressionner davantage qu'en chantant un louange d'elle dans une chanson que tu as toi-même écrite.
    • Die Freiheit seines ganzen Auftretens und seine abenteuerliche Vergangenheit imponierten uns jungen Bürgerlichen. Limonow war unser Barbar, unser Gauner: Wir verehrten ihn. — (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)
      Sa liberté d’allures et son passé aventureux en imposaient aux jeunes bourgeois que nous étions. Limonov était notre barbare, notre voyou : nous l’adorions.

Apparentés étymologiques[modifier le wikicode]

Prononciation[modifier le wikicode]